in Spanish
Acentos, latin1, utf-8, LaTeX…
Otra entrada en español, sobre un asunto que lleva tiempo dándome guerra. En algún momento, linux fue cambiando de la codificación de caracteres (encoding) latin1 al estándar actual, utf-8.
Como resultado, los documentos en texto, sobre todo las famosas “fuentes LaTeX, que nunca hay que cambiar porque son texto” pueden cambiar después de todo (a efectos [...]
Seno latex español
The google search for the sequence above returns some disturbing webpages. Anyway, for future reference here is how to define a new operator to correctly print out “sen” instead of “sin” in LaTeX formulas:
\newcommand{\sen}{\operatorname{\sen}}
Spanish version of this entry: Buscar la secuencia que da título a esta entrada en google proporciona una serie de enlaces algo [...]
La movida superficie de un líquido
(Yet another post in Spanish, since the news article is in this language! ). Se insiste mucho en esto, y por fin nos hemos decidido a tenerlo en cuenta: la divulgación de los resultados de la investigación. Aqui está La movida superficie de un líquido, que divulga nuestro último artículo en el JCP: [...]
Read Full Post | Make a Comment ( None so far )Feria del libro
Otra entrada en castellano. Ésta es algo especial: una lista de casetas interesantes de la Feria del Libro de Madrid 2008, que iré actualizando. La idea es planear algo las visitas de este año, que suelen ser bastante caóticas.
Read Full Post | Make a Comment ( None so far )Etimología
My first post in Spanish!
La etimología. ¿Sirve de algo? ¿Es interesante? Estoy personalmente de acuerdo con Jorge Luis Borges: no y sí, respectivamente. Cito: “Dadas tales transformaciones del sentido primitivo de las palabras … de nada o de muy poco nos servirá para la aclaración de un concepto el origen de una palabra.”
